Projects
国家游泳中心

国家游泳中心

PTW和CSCEC最近赢得了北京2008奥运会游泳馆的国际设计竞标。

此设计在满足竞赛的国际标准的同时，可以实现最大程度的社会和经济效益。此场馆不但可以提供奥运期间的比赛场地，而且可以为公众在奥运前和奥运后提供多功能的娱乐锻炼设施。

此设计概念将中国文化中传统的方形的象征意义和泡沫的自然结构结合一起，创造出独特的建筑形式。设计运用了顶尖技术和材料，创造了一个视觉上引人注目、充满活力和注重生态环保的建筑。

Olympic Pool Hall during the 2008 Beijing Olympic Games

Model

The Watercube uses state-of-the-art materials to create a visually striking building that is also energy-efficient and ecologically friendly. The most impressive aspect of the project is the outer shell or molecular skin that envelops the building.

Jury Panel Comment - 2008 Jorn Utzon Award for International Architecture, Australian Institute of Architects.

The building has a chameleon-like quality that captures light in an extraordinary and memorable way. In every respect, the Watercube is an engaging and ethereal building that comfortably straddles the traditions of both Chinese and Western architecture.

Jury Panel Comment - 2008 Jorn Utzon Award for International Architecture, Australian Institute of Architects.

A breathtaking interlocked soap bubble architecture of ETFE pillows within a polyhedral steel space frame resulting in outstanding aesthetic harmony of form function and structure which is energy efficient and pleasing to all

2010 Outstanding Structure Award, International Association for Bridge and Structural Engineering

........The 2008 Games left a profound legacy, such as accessible venues and an urban transportation system that we are still using. All these facilities and assets have been operating effectively since then and will provide Beijing with a big edge for 2022.

Wang Hui, Beijing 2022 Winter Olympics Spokeswoman

项目位置

Beijing Olympic Green, Beijing, China

设计顾问

CSCEC + PTW + CCDI and ARUP

客户

北京市人民政府北京国有资产管理有限公司

奖项

2009 RIBA International Award
2009 IOC/IAKS Award for Exemplary Sports and Leisure Facilities
2009 International Biennial "Barbara Cappochin" Architecture Prize, Honourable Mention
2009 China's Most Successful Design Awards, Diamond Award-
2008 AIA The Jørn Utzon Award for International Architecture
2008 International Design Awards, International Designer of the Year Award
2008 International Design Awards, Architecture of the Year Award
2008 World Architecture Festival Awards, Category: Sport - Highly Commended
2008 The Chicago Athenaeum Museum of Architecture and Design, International Architecture Award
2008 Finalist of the First London International Creative Competition,
2007 LEAF Award for Public Building of the Year
2004 Venice Biennale “Metamorph” Special Award for Most Accomplished Work in Section “Atmosphere”